L'arte della guerra

Curioso avere due Arti della guerra sullo scaffale e che siano così diverse. Quella di Sun Tzu è breve, quasi aforistica, si legge in un pomeriggio. Quella di Machiavelli è un trattato, con dialoghi e dettagli tecnici. Eppure spesso i due arrivano alla stessa conclusione con metodi completamente diversi.

“Vincere senza combattere”. La battaglia migliore è quella che non devi combattere, perché hai già posizionato tutto prima.

Il problema più grande del libro è che ognuno ci legge quello che vuole ahahahah. Ho visto gente usare Sun Tzu per giustificare qualsiasi cosa, dalle strategie di vendita alle liti in famiglia. Anche la traduzione pesa molto: ho 3 copie tradotte da editori diversi, e tutte e 3 differiscono tra loro su alcune idee.

Nel complesso è semplice da capire, insegna e prepara il terreno per Machiavelli e Greene dopo.